Prevod od "u poslednja" do Češki


Kako koristiti "u poslednja" u rečenicama:

U poslednja dva dana, neprijatelj je uspeo... da preðe reku Om, ovde i ovde.
Během uplynulých 48 hodin se nepříteli podařilo překročit řeku Ohm tady a tady.
Ako u poslednja dva turnira nebudem zadnji imaæemo pare na vreme.
Pokud nebudu v obou příštích turnajích poslední budeme mít dost peněz včas.
Ne znam da li gledate vesti, ali kod nas pakleno duva u poslednja 24 èasa.
Nevím, zda sledujete zprávy, ale za 12 až 24 hodin... nám to tu bude pořádně foukat.
Bilo je tako mirno i tiho u poslednja tri meseca.
A byl takovej pěknej a tichej během posledních třech měsíců.
Dajte sve novine izašle u Luizijani u poslednja dva meseca.
Sežeňte všechny louisianské noviny za poslední dva měsíce.
Morao sam 3 puta da smanjim pritisak u poslednja dva sata.
Během posleních dvou hodin jsem musel povolit tlak třikrát.
Da li su te pitali veæ da li si uzeo nešto od jela i piæa u poslednja èetiri sata?
Musim se zeptat, nejedl jsi, nebo nepil nic minulé čtyři hodiny?
Pa, ništa šta se desilo u poslednja 24 sata nema smisla, Niki.
No, nic co se stalo v posledních 24 hodin nedává smysl, Nicky.
10 razlièitih kuæa u poslednja dva tedna i svi su imali pozive od istog broja.
Deset různých domů během minulých dvou týdnů do všech bylo voláno ze stejného čísla.
Mogao je bilo ko, bilo kada da uradi to u poslednja tri dana.
Tipuji, že to mohl udělat kdokoliv a kdykoliv v posledních třech dnech.
Znači, da je u poslednja dva dana bio ovde.
Takže tu za poslední dva dny byl.
Mislim, zabavnije mi je bilo sa tobom u poslednja 24 sata, nego sa Semom godinama.
Chci říct, že jsem si užil víc zábavy s tebou za posledních 24 hodin,...než se Samem za celé ty roky.
To je ukupno 18 u poslednja tri dana.
To je za poslední tři dny celkem 18.
Vi ste prvi koje sam videla u poslednja dva dana.
Jste první lidé, které vidím po dvou dnech.
Imaš svaku sliku nadzora koju je Queen Industrija snimila za tebe u poslednja dva dana.
Máš každou svou fotografii, kterou Queen Industries mohla udělat za poslední dva dny.
Magazin "Špaga", nakon mnogo lobiranja od jedne Sju Silvester, proglasio me je najboljim navijaèkim trenerom u poslednja dva milenijuma.
Splitts! magazín po dlouhodobé agitaci jisté Sue Sylvesterové, mě jmenoval Nejlepší trenérkou roztleskávaček za posledních 2000 let.
Trebaju mi raèuni za benzin i od restorana u poslednja èetiri dana.
Budeme chtít vědět víc o tom kdo navštívil restauraci... za poslední čtyři dny.
Taj nizak površni koji je obrtao Antartik je intevizirao u poslednja 24 èasa.
Ty malé vlnky, co k nám směřují z Antarktidy nabraly za posledních 24 hodin pěkně na síle.
Koliko puta si razgovarala sa njim u poslednja 3 meseca?
Kolikrát jste s ním mluvila během posledních tří měsíců?
Hajde da otkrijemo gde je padala kiša u poslednja 24 sata.
Mohl je tím táhnout. Zjistíme, kde v posledních 24 hodinách pršelo.
Brod je isplovio iz Draj Doka u poslednja 24 sata, želeo bih da krenemo dalje.
Loď vyplouvá z Dry Dock do 24 hodin, takže bych si rád pospíšil.
Je li to vezano za tvoj nestanak u poslednja tri dana?
Vážně? Má to něco společnýho s tvým třídenním zmizením?
Izdržljivost ove žene... u poslednja tri, èetiri dana, je neopisiva.
Vytrvalost této ženy za poslední tři, čtyři dny byla nepopsatelná.
Porasle su 35% u poslednja 4 sata.
Během několika hodin stouply o 35 %.
Zatvorila je tri naša centra za snabdevanje ljudi u poslednja dva meseca.
Za poslední dva měsíce zavřela tři naše zásobovací centra s lidskými subjekty.
Razumem da nismo bili savršeni u poslednja nekoliko slučajeva.
Ano, chápu, že tu probíhaly ne úplně optimální operace.
Mislim da nismo ovde toliko dugo, što znaèi da ako siðemo do garaže, uðemo u poslednja ambulantna kola, možemo otiæi odavde.
A nemyslím si, že jsme tady tak dlouho, takže pokud se dostaneme do garáže, do té poslední ambulance, tak se odtud můžeme dostat.
Dva puta u poslednja 24 èasa i ispraznila sam dren tokom noæi.
Dvakrát za posledních 24 hodin a v noci vyprázdnit odtok.
Šest obavljenih poziva, svi u poslednja tri dana, svi ka istom broju.
Šest hovorů v posledních třech dnech. Všech šest na stejné číslo.
Ove mutne linije ovde znaèi da su bili u neposrednoj blizini radioaktivnog materijala u poslednja 24 èasa, što znaèi da su uspeli da obogate uranijum.
Tyhle rozmazané linie značí, že se během posledních 24 hodin ocitli v blízkosti radioaktivního materiálu, což znamená, že se jim podařilo obohatit ten uran.
U poslednja dva dana nosi istu odeæu.
Poslední dva dny nosí stejný oblečení.
Seæam se šta mi se desilo u poslednja 94 minuta. 94 minuta?
Pamatuju si všechno, co se mi za posledních 94 minut stalo.
I to sam radila u poslednja 24 sata.
A přesně to jsem posledních 24 hodin dělala.
Osam sudija je ubijeno u poslednja dva meseca.
Za poslední dva měsíce bylo zabito osm soudců.
U poslednja dva meseca, ogromna pažnja je posveæena borbama sukobljenih bandi zbog droge.
Za poslední dva měsíce tu rapidně přibylo gangů kradoucí drogové zásilky od jiných gangů.
Mislim da je vodnica Vorner uplatila èetvrt miliona dolara na bankovne raèune van zemlje u poslednja 3 meseca.
Myslím, že seržantka Warnerová si uložila přes čtvrt miliónu dolarů na své účty v zahraničí za poslední tři měsíce. Kde ji najdeme?
Zato što sam u poslednja 24h vratila dvoje ljudi iz mrtvih sa traljavom èini i neèim nazvanim "Kamen Feniksa".
Protože za posledních 24 hodin jsem zmrtvých vzkřísila dva lidi pomocí pofidérního kouzla a jakéhosi Fénixova kamene.
Bio sam potpuno odeven na zadnjem sedištu nekog auta u jednom trenutku u poslednja 2 dana.
Před dvěma dny jsem měl stejné oblečení na zadním sedadle auta.
Da li pokušavaš da mi kažeš da nisi osramotio svoju mamu ili svog tatu u poslednja dva meseca?
Snažíš se mi říct, že jsi během dvou měsíců neznevážil matku ani otce?
G. Redington je rekao da je èlanova NMB-a poslano ovamo u poslednja 24 sata.
Jusuf Tillisi? Reddington říkal, že za posledních 24 hodin přijelo do USA šest členů BNM.
Došli smo do 14 stepena slobode od mogućih 21, nije vam neophodna sloboda kretanja u poslednja dva prsta.
Máme 14 z 21 stupňů volnosti pohybu; ty v posledních dvou prstech nejsou potřeba.
Posle će se obratiti i tražiće Gospoda Boga svog i Davida cara svog, i u strahu će pristupiti ka Gospodu i blagosti Njegovoj u poslednja vremena.
Potom pak obrátí se synové Izraelští, a hledati budou Hospodina Boha svého i Davida krále svého; a předěšeni jsouce, poběhnou k Hospodinu a k dobrotě jeho v posledních časích.
A Duh razgovetno govori da će u poslednja vremena odstupiti neki od vere slušajući lažne duhove i nauke djavolske,
Duch pak světle praví, že v posledních časích odvrátí se někteří od víry, poslouchajíce duchů bludných a učení ďábelských,
Koji je odredjen još pre postanja sveta, a javio se u poslednja vremena vas radi,
Předzvěděného zajisté před ustanovením světa, zjeveného pak v časích posledních pro vás,
4.2535810470581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?